A court filing has revealed a secret 2002 agreement between LVMH and Hermès heir Nicolas Puech. LVMH paid Puech’s wealth manager over $20 million in fees to...